原标题:驻新加坡使馆疫情期间以“不见面”方式受理证件申请

中新网8月20日电 据中国驻新加坡大使馆网站消息,按照中国国内统一部署,为满足疫情期间护照/旅行证申请人的紧急换证需要,使馆将在领事服务大厅暂停对外办公期间,以“不见面”方式受理护照/旅行证相关申请。具体安排如下:

我们目前大概在管一百多个被投企业,是一个很复杂的过程,主要通过三点为企业赋能:最重要的一点就是给订单给业务,这个是最直接的方法。海尔主业每年3000亿产值,如果是工业企业或产品企业,我们有很现成的工业制造和产品线,包括物流渠道,国家工业互联网平台等。如果是品牌,我们有全球几万家终端零售店,包括线上线下的平台,对企业业务上的赋能是非常直接的,我们投了一家独角兽企业已是准上市公司,但是同样拿了海尔的大几千万订单,这个没有任何水分,我投了你,你跟海尔做生意本身就是天然的纽带和链接,如果你的产品足够优秀就可以拿到这个订单。

据介绍,新赛季CBA联赛分为常规赛和季后赛,各分四阶段进行比赛。20支参赛球队将根据2019-2020赛季的最终排名蛇形排列分为两组、每组10支球队(其中八一队待定)。其中,常规赛采用组内四循环和不同组间双循环的比赛办法,分为四个阶段,其中第一阶段赛事采取赛会制,后续比赛将根据疫情防控形势变化和国家政策作调整。

(一)在线预约打印申请材料并签名

第二点谈赋能,跟其他财务机构并没有不同,我们会从三个方向做深入布局,如职业教育赛道,我们一般会在一个领域当中产出一些深度报告,这些深度的报告在一定程度上能够帮助创投企业做一些连接,这个是我们做的比较多的事情。

因为他在冰上表现得很美!”

刘建:非常感谢能有机会参加融中这个论坛活动,坦率地讲,作为CVC新兵,碧桂园创投去年1月份成立,主要负责集团以外的所有投资项目,成立之初我们一直秉承产业赋能加价值创造的理念,以财务投资和产业并购双轮驱动,目前我们投资阶段覆盖VC至PE,关注的赛道包括地产产业上下游,大健康,大消费,物流供应链,新基建,新兴制造等行业。

曲姗在采访中透露了这样一个数字——目前,全国精神科医师大约不到四万人,和一些发达国家相比,数量相差太远。

2017年1月份来到集团,我花了九个月时间跟他们一起开会,让我有种幻觉,如果再给我半年时间,基本不用再搞搞投资,可以跟他们搞业务了。

李忠桦:招商局创投其实是招商局集团做CVC的三级机构。1991年,国家科委和国防科工委一起成立了中国科招的风险投资公司,那时候连现代企业的会计制度都不完全,很明显我们那家CVC公司成了先烈。1999年又成立了招商局科技投资,那个时候做的还不错,做了很多先进制造的股权投资,结果2008年国有股划转社保,又让我们戛然而止;2015年底2016年初招商局集团决定三进攻成立了招商局创投。

姬凯峰不服输、不服老

伴着悠扬的旋律,姬凯峰翩翩起舞

2017年融资时,我们非常明确的第一个赛道就是饮品,当时美团平台外卖饮品的增速非常疯狂,2017年中国饮品店有十几万家,2019年年底已达到五十万家,所以我们当时第一笔投资就给了喜茶。

不过,专家也强调,测评不能作为一种诊断工具,只是作为一种提示。

今年自编的最新曲目《渴望》

心中渴望真诚的生活……”

不过这个过程还是非常重要的,最重要的是我们知道我们的业务需要什么样的投资,而这样的投资还需要有回报。同时也要让企业看到长期成长。

滑行时双手会配合着舞蹈动作

贴着姬凯峰2006年参加比赛的照片

请使用Mark笔或圆珠笔填写收寄件人信息,信封的条形号码请拍照记录,以便您自行登录邮局网站(https://www.singpost.com/track-items)凭信封号码跟踪查询邮件送达状况。

据世界卫生组织给出的报告:抑郁症的最坏后果是可能导致自杀行为,这是目前15-29岁人群的第二大死亡原因。

第三,我们对头部企业做了梳理和模型搭建。58产业更多的是财务投资,我们又依托58做了行业布局,希望在这个行业当中做的比较深一点,能够产出比较深入的观点,跟创业者一起进步。

白衬衫和西装背心,意气风发

最值得一提的是,《方案》还提出,各个高中及高等院校将抑郁症筛查纳入学生健康体检内容,建立学生心理健康档案,评估学生心理健康状况,对测评结果异常的学生给予重点关注。

我们一期基金投了接近15个项目个,大约每个项目都是这么做的,我觉得这个才是能够长期持有的好投资。

在基金成立两年零五个月时,我们迎来第一个IPO项目,这是一个好的开始。希望我们二期基金,甚至后面可能会做的美元基金,能够为中国年轻创业者,为能做成国际品牌的创业者提供更多支持。

像58、美团更多打造生态,我们是加强产业链,家电显示面板是一个非常巨大的产业,国产替代的机会、新技术的培育都是我们非常看重的。跟被投企业在这些方面的互动非常多,现在有非常多的案例。

产业资本赋能,钱不能少,但资源很关键

抑郁症属于情感性精神障碍疾病,常伴随焦虑发生。临床体现为“三低”——情绪低落,兴趣减退,动力不足,且持续至少2周以上。

“就跟小鸟飞似的,特别舒服”

“热爱可抵岁月漫长”

一滑冰就忘了不高兴的事”

曲姗解释说,从临床经验来看,一般学生初入职场后,会面临各种问题,就业、恋爱、结婚、生子等等,在这个过程中,遇到的“临界事件”比较多,所以会成为抑郁症初始发病的高发年龄段。

应对这样一个沉重又特殊的疾病,我们准备好了吗?

季后赛分为12进8、四分之一决赛、半决赛和总决赛四个阶段。值得一提的是,本赛季常规赛共设56轮、560场比赛,一举创造了CBA联赛历史上单赛季常规赛场次新纪录。

《探索抑郁症防治特色服务工作方案》中,也将开展筛查评估列为了重点任务。

申请人邮寄须使用Singpost邮局的SmartPac Mini信封,请勿用其他邮寄方式。

1。 双向邮寄:适用于16岁以上(含)成年申请人。

第二个也挺重要,海尔是一家拥有36年历史的企业,企业文化、企业管理方面拥有非常独到的特点,一些在不同成长阶段所要面临的问题,其实海尔都已经经历过了,如果企业在不同发展阶段能够借鉴海尔在过去36年中的经历,对成长型的企业来讲是非常重要的。

张嘉诚:感谢融中搭建平台,让我们这些CVC机构聚到一起。我是海尔创投总经理张嘉诚,海尔资本进行了介绍:作为产业全生态投资共创平台,海尔资本重点聚焦智能科技、医疗健康、创新消费三大领域,在各领域内的相关赛道协同多方共创,依托产业全生态投资共模式,与共创方共同打造多方共赢的产业生态。

但对于这种疾病的病因,普通民众仍然知之甚少。

另外,作为CBA联赛的公益平台,“CBA你我TA”将在新赛季重点落实关爱青少年、篮球无障爱、圆梦你我TA三个方向和“CBA爱的联盟”公益联动机制,继续用篮球传递爱。同时,CBA联盟将持续扩大“小小CBA”项目在家庭用户的影响力,打造全新少年CBA赛事培训体系、启动CBA小记者梦想计划。(完)

打印《护照/旅行证申请表》及相关附表,使用黑色水笔在每份表格签名栏处签名并填写日期。其他有关办证材料请按照使馆公布的办证须知或预约系统打印出的材料清单准备。

从病因学上看,抑郁症还和基因有关,那些有抑郁症家族史的人,比别人得抑郁症的风险高很多。

“与心理治疗师、心理咨询师不同,医生与非医生最主要的区别是,专业医师可以诊断患者是否有抑郁症,明确患者接下来要采取哪些治疗措施,这是为患者开展诊疗的第一个关口,也是最重要的关口。”

老人名叫姬凯峰,今年75岁

这样的现状也引起了国家层面的重视。

会上,以“辑志协力,CVC投资推动产业协同创新发展”为题,大会进入了产业投资专场讨论环节。碧桂园创投董事总经理刘建、58产业基金合伙人李纳、TCL创投副总裁、管理合伙人马华、海尔资本董事总经理张嘉诚、美团龙珠资本创始合伙人朱拥华参加了论坛讨论,招商局创投董事总经理李忠桦为论坛主持。

“目前,全世界对于抑郁症诊断的一个‘金标’就是精神检查,主要是医生和病人面对面交谈,通过一些提纲式的提问,明确其有没有符合诊断中的一些症状,这是需要医生人工劳动的,而不是通过简单的问卷来确诊,这个过程叫诊断疾病。”

专家表示,从病理过程看,人的主观思想如果长时间不愉快或想不开,脑内会发生神经递质的紊乱,人总是很痛苦、情绪低落,脑内的神经物质、电活动、脑功能活跃区域会发生改变,这就产生了物质的改变。

使馆在扣款成功或者您网上支付成功后1个工作日内寄出您的新护照。请勿在新护照未到使馆之前支付。

还有一个重点投资方向是新服务,疫情到来之前,我们看了上百家不同服务业态的新服务线下连锁机构,在去年年底投了一家这个业态中的最优模型,其实也是基于我们对这个行业的认知,能够跟被投企业快速建立连接。

张雄还强调,在合力抗击疫情、顺利完成上赛季复赛的基础上,新赛季CBA联赛将继续在竞赛安排、裁判管理、球员工资体系、商务开发、品牌推广等多个方面,继续实施完善和升级,努力将CBA联赛打造成为最受国人喜爱的体育赛事品牌。

马华:TCL也是一家消费类家电企业,我们很多产品跟海尔属于同一大领域。除了关注财务投资人看重的企业基本面、未来回报、整个周期等,赋能无非是在三个方面:一是在现有产业链加强合作,其次打造生态,再者开拓新市场新领域。

然而,姬凯峰45岁那年

以下为“融资中国2020股权投资产业峰会”中,“辑志协力,CVC投资推动产业协同创新发展”论坛环节中的精彩演讲实录,由融资中国整理。

李纳:我特别认同前几位讲的,其实58产业基金并不等同于战投,所以基本上不会承诺一定能帮你对接58的资源,资源赋能是锦上添花的事,可以对接,但能不能合作也看彼此的需求,这是非常重要的。

他就已经在国贸滑冰了

这也就意味着,抑郁症的早期筛查工作日后要下沉至年轻的学生群体。

曲姗说,近年来,科室里就诊的患者人数越来越多,主要原因还是由于大家更多地意识到这是一种疾病。

“以我们医院精神科数据为例,目前来就诊的患者中,抑郁症患者占到了一半以上。近几年,明显感觉到就诊的人数越来越多,并且各个年龄段的患者都在增加。”北京大学人民医院精神科副主任医师曲姗告诉记者。

我们投的公司一定要跟招商局集团主业发生商务关系,不是简单的介绍合作,我们的KPI每年要考核我们被投项目跟招商局集团主业做了多少生意。从2016年初开始投资截止到目前,我们的被投企业和招商局集团已经协作近90亿元,这个数字在整个CVC行业里面应该还算不错的。财务回报也是另一个追求的目标,之后也会跟大家一起再来讨论这件事。

在中国,抑郁症的治疗还面临着另外一个困境:一边是发病人数众多,一边是国内的专业医师缺乏。

CVC推动产业协同创新发展

李纳:大家好,我是来自58产业基金的李纳,58产业基金2018年成立,目前有两支基金在运作,共20亿的管理规模,主要投AB轮的中早期项目,有三个方向是我们重点关注的领域:第一新服务领域,新服务领域的投资标准是标准化、数据化、直营连锁化;第二教育,重点关注职业教育,我们喜欢差异化的定位,希望能够通过深耕职业教育制定行业标准;第三个方向跟下沉市场相关,因为58旗下58同城APP主要做下沉服务,所以在下沉市场我们也会有一定覆盖。

资料图 中新社发 崔楠 摄

第三个也比较直接,大家一直说投资公司是金融公司,但企业往往需要弥补这块短板。就金融融资来说,海尔本身有很多的投资条件,并且本身就是青岛银行的第一大股东、中金的第二大股东,本身也有很多金融赋能可以给到企业。

在年轻人喜欢浏览的一个网络论坛上,仅针对抑郁症的讨论就超过了66万个。

请登录“海外申请护照在线预约系统”(https://ppt.mfa.gov.cn),在线填写个人资料,上传照片,进入“不见面办理”预约界面,完成预约(目前,新生儿及不满16周岁未成年人仅可预约周一、三、五上午办证时段)。

面对抑郁症,我们准备好了吗?

第一种方式:信用卡付款(推荐)。请下载并填写《信用卡付款表》,在新护照办妥后,使馆工作人员将从信用卡收取费用。下载地址:www.chinaembassy.org.sg/chn/lsfw/bgxzz/

我这辈子,总的来说,还是比较好的

专家:全国抑郁症患者或接近一亿人

在金融方面,海尔金控有十几款金融牌照,在金融方面做了很多的努力和突破。海尔资本作为海尔金控全资子公司,我们主要关注的投资领域有三块:一是智能科技,包括5G、工业互联网、物联网生态上下游等;第二块是医疗健康,主要关注医疗器械,医疗服务这些跟集团战略定位及资源比较匹配的项目,第三是创新消费,集团又有很好的消费渠道和消费管理能力,海尔金控旗下有一家医疗上市公司,也是百亿市值的科创板上市公司。

去年,与他相伴44年的老伴

张嘉诚:其实过去十年我一直在财务投资公司。到海尔两年,我觉得钱不分贵贱,但CVC的作用还是非常大的。首先,业务上的助力最直接,没有水分可以参杂;其次,海尔是一家拥有36年历史的企业,企业文化、企业管理方面拥有非常独到的特点,果能够借鉴到一点,对成长型企业来讲是非常重要的;第三,在企业所需的金融和政府资源短板上,CVC投资机构可以为他赋能。

另外我们有12支基金,有很多政府引导基金参与,北、上、广、深、青岛、厦门等地方政府也是我们LP,企业发展壮大过程当中也有迁址扩张的需求,我们跟当地LP的关系是天然存在的。过去一年我们大概有十几家企业进行了分子公司或总部的迁移,地方政府招商现在都是一把手工程,他是非常希望优秀企业过来的,我们的被投企业搬迁是非常受重视的。也就是说,在企业所需要的金融和政府资源的短板上,作为CVC投资机构可以为被投企业赋能。

但姬凯峰的冰友张大爷说

我追求我喜欢的东西”

如何判断“我是否抑郁了”?

曲姗强调,和其他疾病不同,抑郁症的早期筛查的难点还在于,简单的筛查不一定能100%获取患者的真实信息,如果只是单纯依靠测评,有些人可能出于某些原因在测评时造假,干扰最后的结果。

产业投资首先还是在于自身怎么去理解它的意义,不可能因为投了一个项目,就随意调用集团资源,美团有七八万人,龙珠队伍就十几人,如果用投资的方式让集团资源在没有被理解的情况下滥用,是无法长期的。

(1)请在Singpost邮局购买2个SmartPac Mini信封。其中1个信封用于邮寄申请材料至大使馆,请在信封正面填写大使馆的收件地址(中国大使馆领事部,150 Tanglin Road, Singapore 247969),背面填写您的寄件地址;另1个作为回邮信封,使馆将用此信封给您寄回新护照、注销的旧护照和收款收据,请您在此信封正面填写您的收件地址(如收件人非申请人,请注明申请人姓名),背面填写大使馆的寄件人地址(中国大使馆领事部,150 Tanglin Road, Singapore 247969)。

姬凯峰年轻时玩的是速滑

我们的投资方向不是特别复杂,就是围绕生态圈进行投资。2017年加入美团之前,我在联想控股、天图资本工作了约有九年时间,一直负责消费品投资。来到美团之后发现,美团在消费品类布局很大,涵盖点评、外卖、出行、酒店、旅行各个方面。一期基金初期面临较大困惑,后来还是决定先从入口为主。

我们希望创业者跟我们能够保持长期的交流,而我们的投资只是一个发起,这种发起并不希望大家互相依赖,而是互相支持,这种支持才能让我们走到长期,这是我们的初心。

CBA联盟商务运营副总裁曹笛在会上还详细介绍了新赛季CBA联赛在商务开发和品牌推广方面的举措和计划。曹笛表示,新赛季CBA与12家合作方达成续约,其中包括10家赞助商和2家服务机构,同时新增5家合作方。“CBA联盟将继续全面推动与合作伙伴的合作,开通官方授权渠道,加强球队文化与城市文化的融合。”

前面两个说是CVC我觉得有点勉强,只不过用招商局集团的钱做股权投资,这次招商局斩钉截铁,一分外面的钱都不拿,就用自己的钱做战略。一开始集团给了我们50亿,一半做了母基金,一半做直投,这几年成绩还不错。

以前滑一个小时,现在滑两个小时

(二) 如有疑问,请发送邮件至使馆证件咨询邮箱:zixun150@gmail.com或拨打疫情期间中国公民证件咨询专线:+65-89386376,+65-89386377,电话接听时间为周一至周五上午8:30-12:00,下午2:30-5:00,节假日除外。

资源赋能是锦上添花,能不能合作也看彼此需求

“当CBA第26个赛季即将启程的时候,我们可以说是幸运的,同时更是责任重大的。”中国篮协主席、CBA联盟董事长姚明表示,在疫情防控常态化的形势下,在CBA联赛自身经历了“2.0时代”第一年的初体验后,即将开始的2020-2021赛季,必须以更加严谨、求实的态度去做好联赛的疫情防控工作,保证能够安全、顺利地进行,同时也必须继续全面推动始于上赛季的各个环节的完善和升级,让开启“2.0时代”的CBA拥有更强大的推力。“中国篮协也一定会充分发挥好CBA联赛的龙头作用,带动中国篮球各项事业的全面深入发展。”

(一)对于其他紧急办证需求(如签证、公证、认证、领事证明、港照等),请您网上填写并提交紧急办证申请表(网址: https://wj.qq.com/s2/5855205/3397),并按照有关通知办理。

朱拥华:2015年,市场钱很多,是全民皆创投的年代,你会发现创业者已经从乙方变成甲方,选择挑剔程度明显提升,钱已经不是第一位了,钱不能少,但资源非常关键。

“如果出现明显症状后,需要第一时间去找专业医师进行诊断,然后再根据症状轻重,来判断是否需要心理治疗、药物治疗等具体措施。”她说。

称不上优美,甚至显得有些笨拙

“这种疾病的病因学研究,目前很明确的一点就是和基因与环境都有关系。”曲姗解释说。

“人在年龄小的时候保护因素比较多,所以不容易发病,步入社会以后,开始面临一些压力和打击,这些打击会在一定环境下把易感基因诱发,最终导致发病。”

因需国籍判定及查验原件等原因,对新生儿及未成年人申请采取现场受理,新照寄回的单邮模式。为避免申请人过于集中到场办理,新生儿及未成年人办证均需预约。预约完成后,请未成年人申请人的一位监护人(新生儿及未成年申请人本人无需到场)携带相关证件的原件及复印件在预约时间前往中国签证申请中心(地址:80 Robinson Road,#16-01/02/02A, Singapore 068898)办理单向邮寄(回邮信封可在中国签证申请中心购买)。

消费分吃和用两种,吃分2B和2C,用也分成2B和2C,所以先从吃入手,我们前期20亿基本上吃和用投的较多,2018年3月,我们斥资4亿独家投资了喜茶。2018年下半年投资了生鲜超市谊品生鲜。2019年年底开始向“用”的方向发展,第一轮投了理想汽车。

(三)付款(信用卡扣款或网上支付)及发证

李忠桦:各位早上好,我是招商局创投的李忠桦。感谢融中今天举办这样一场活动,把CVC的老板们召集到一起讨论CVC发展情况,因为每一个产业集团的组织结构不同、定位不同,我们首先请各位嘉宾介绍一下自己,也介绍一下自己机构的定位和关注的方面。

我之前在VC,一年可能要投出十几个项目,你真的没有时间帮他。后面我希望能够有时间帮被投企业走的更远。

综合以上三点来看,我觉得现在这个时代大家不是孤立发展,如果有金融和实业巨无霸的支撑,很多企业可以在激烈竞争中胜出,也希望有更多的企业跟我们进行战略协同。

“测评是一种辅助手段,可以帮助医生提供一些线索。”曲姗说,开展早期筛查,可以有效避免患者出现更严重的后果。

但得想开吧,我就每天多滑会儿冰

他15岁的儿子因先天性心脏病离世

与此同时,从年龄分布来看,抑郁症的发病也存在三个高峰期。一般抑郁症的发病初始年龄在20到30岁之间,这是第一个高峰期,并且,这种疾病非常容易复发,第二次发病高峰在更年期,大约50-60岁之间,第三个发病高峰期则是进入老年以后。

“根据流行病学调查数据,抑郁症在中国的终身患病率达到6.9%,一年内的患病率是3.6%,有研究预估全国抑郁症患者接近一亿人。”北京回龙观医院党委书记杨甫德在接受记者采访时透露。

“我特别难受,觉得生活没意思了

马华:大家好,我是TCL创投马华,TCL创投2009年成立,2020年开启了新的十年,目前基金管理规模超百亿,投资项目约有110个,已经退出近40个。我们关注的行业方向有几大类,一部分围绕我们自己的消费电子和消费产业上下游;还关注包括新能源、新材料、人工智能、大数据等科技类的投资领域。这几年也相应投了很多项目,AI领域我们投了商汤、寒武纪等独角兽的企业,大数据领域投了上海星环科技;在新能源领域代表性的企业有宁德时代及去年上市的德方纳米。今年我们进入较集中的回收期,希望未来十年能够交出更好的答卷。

“漫漫人生路,上下求索

海尔资本2010年成立,市场化投资在2012年开始进行,目前为止海尔资本在管基金12支,190亿+管理规模,近十年时间投了一百多家公司,今年将有六七家要去敲钟,取得了不错的成绩,希望今天借这个机会希望跟各位多交流。

对于一线的临床医生来说,直观感受更加明显。

“精神科这个特点相当重要,如果你得病5年、10年之后再治,估计预后很差。”杨甫德在采访中说。

CVC投资的特点是,从产业角度来看待被投资企业的发展,特别是和他们一起健康成长,这是有CVC背景的机构,投资心态和项目选择过程中不一样的地方。

此外,70岁以后,人的身体开始出现各种疾病,比如帕金森、肿瘤、脑血管病、心衰等慢性疾病,这些疾病也容易引发并发的抑郁症。

“我做了10年相同的梦

就在前不久,《探索抑郁症防治特色服务工作方案》也对外公布,其中提出,到2022年,公众对抑郁症防治知识的知晓率达80%,学生对防治知识知晓率达85%。抑郁症就诊率在现有基础上提升50%,治疗率提高30%,年复发率降低30%。

近期有紧急用证需求(含护照/旅行证颁发、换发、补发及加注),且同意新护照不含指纹信息(新护照可正常使用,仅在中国边检出入境时无法自助通关,需走人工通道)并通过邮寄方式办理有关手续的申请人。

姬凯峰每年参加的花滑比赛停办了

梦见我的孩子住在了别人家”

和其他任何一种疾病一样,对抑郁症的早期筛查和干预对患者来说尤为重要。

(2)请按照预约系统要求,在预约日期邮寄全部申请材料至大使馆,请勿提前邮寄。

朱拥华:我来自美团,美团龙珠资本2017年成立,到现在只有两年半时间,我们的结构比较简单,有三个合伙人:包括美团创始人王兴、美团CFO陈少晖,然后就是我,我现在全面管理这个基金。我们2017年9月份开始融资,三个月募了20亿,2020年1月份20亿全部投完。因为遇到到疫情,二期基金目前只募了一半资金20亿,已经开始投资。

“过去人们觉得自己是想不开、意志薄弱,挺一挺,靠自己的力量去克服就可以了。现在,很多人意识到这是一种病,会选择求医。”

在中国,情况也不容乐观。

2。 单向邮寄:适用于不满16周岁未成年(含新生儿)申请人。

姬凯峰滑行的速度有些缓慢

在国贸冰场,他是一个特殊的存在

曲姗说,有了专业医师的诊断后,患者可以依照医生建议去找心理治疗师进行治疗,或者接受药物治疗,理顺了这样的就诊流程,才可以避免患者走很多弯路。

刚刚听各位嘉宾介绍自己的机构和关注的方向,各位嘉宾背后都有深厚的产业资源,我们怎样利用我们的产业资源帮被投企业发展,通过举例给大家一个感性化的认识。

国家卫健委发布的《健康中国行动(2019—2030年)》中提出了这样的目标:到2022年和2030年,抑郁症治疗率在现有基础上提高30%和80%。

一曲终了,观众纷纷为他鼓掌喝彩

开心和痛苦,总在冰上

几乎每次回冰场都能碰到他”